"Gruppen LE NORD-SUD ble båret til dåpen omkring 1956 av noen unge kunstnere som i en årrekke har hatt sitt faste tilhold i Paris.

Tyngdepunktene av gruppen er svensk og fransk; men for øvrig er det et høyst kosmopolitisk seIskap. Det er kunstnere med skolering fra akademier på begge sider av Atlanteren som her har funnet hverandre. Fellestrekket ligger i de sterkt ekspressive og i den figurative holdning, men de spiller allikevel på et ganske rikt register når det gjelder individuelle variasjon"

Det er Riksförbund för bildande konst som har stått for arrangementet av denne utstillingen. På en utstillingsturne til en lang rekke svenske byer har den tatt avstikker over Kjølen. Vi takker Riksforbundet för bildande konst i og dets leder, överintendenten Lars Erik Äström for at vi har fått anledning til å stifte bekjentskap med en viktig sektor av nordisk-mellomeuropeisk kunstutfoldelse..."

Direksjonen for Kunstnernes Hus