Kicking the Clouds (2021, 15 min)

Kicking the Clouds (2021), som nylig hadde premiere på Sundance Filmfestival tar utgangspunkt i et 50 år gammelt lydopptak av en Pechanga-språkleksjon mellom filmskapers bestemor og oldemor. Opptaket rammes inn av et ferskt intervju Hopinka har gjort med sin mor i hjembyen Ferndale, Washington. Filmen er en refleksjon over relasjonen mellom forfedre og etterkommere, med språket og naturen som veiviser.

Fainting Spells (2018, 11 min)

Den drømmende Fainting Spells (2018) består av en nærmest anarkistisk blanding av minner, poesi og folklore og forteller om en vandring gjennom åndeverdenen med Xąwįska, eller Indian Pipe Plant, brukt av Ho-Chunk-folk for å gjenopplive de som har besvimt. Filmen antyder en ny myte om Xąwįska, som setter ideer om åndeverdenen i relasjon til landskapet og til dagliglivet her og nå. Med kursivert tekst som flyter over bilder av okkulte landskap, gir filmen språket en fysisk forankring i naturen.

Dislocation Blues (2017, 17 min)

Kortdokumentaren Dislocation Blues handler om Dakota Access Pipeline-protestene som fant sted i 2017 ved Standing Rock, det sjette største indianerreservatet i USA. Filmen tematiserer representasjon av transpersoner med urfolksbakgrunn og inneholder to intervjuer: et med Terry Running Wild som snakker fra demonstrantenes leir under urolighetene og et med forfatteren Cleo Keahna som snakker via Skype flere måneder etter at demonstrasjonen var avsluttet. For Keahna, som identifiserer seg som «Two Spirit, ga oppholdet på Standing Rock en pause fra tradisjonelle kjønnskategorier både i vestlig individualistisk kultur og blant urfolk.

wawa (2014, 6 min)

I wawa (2014) møter vi Hopinka selv som i voksen alder lærer seg det utdøende språket chinuk wawa, som han senere har undervist i. Filmen antyder på humoristisk vis og gjennom en rytmisk og etter hvert absurd språklek at å beherske et stammespråk er viktig i opplevelsen av å være «ekte urfolk». wawa er Hopinkas første film og den setter på mange måter premisset for hans kontinuerlige granskning av språk, identitet og historie.

Jáaji Approx (2015, 8 min)

Jáaji Approx komponerer et møte mellom Sky og hans avdøde far, en powwow-sanger, gjennom sammenstillinger av lydopptak av farens stemme med videoopptak av landskap fra reiser de begge har gjort hver for seg. Jáaji betyr en direkte adressering av far på stammespråket Hočak.

Visions of an Island (2016, 15 min)

Visions of an Island er satt til øygruppa Aleutene i Beringhavet oppkalt etter urfolket Aleutene. Filmen beveger seg fra klipper og topper, hvor ubebodde strender møter strømstolper. En gruppe studenter og lærere leker og finner opp spill som revitaliserer språket deres og en eldre Unangam Tunuu beskriver landskapet.

I’ll Remember You as You Were, not as What You’ll Become (2016, 13 min)

I’ll Remember You as You Were, not as What You’ll Become er en elegi til den avdøde poeten Diane Burns og handler om dødelighet, reinkarnasjon og håp om en ny begynnelse etter resignasjonen. Hopinka kombinerer arkivmateriale av Burns som opptrer på American Indian Community House i New York i 1996 og hans egne opptak av powwow-dansere, som gjemmer seg bak flere lag med fargefilter og lys.