"Men en Dahlutstilling markerer også noget mere enn kunstnerens store og utvilsomme fortjeneste av museets oprettelse. Den er likeledes egnet til å understreke det betydningsfulle vennskapsforhold mellom kunstnerne og galleriet som Dahl har innledet. Uten dette Vilde Nasjonalgalleriet neppe ha vært hvad det er blitt til idag: et like fyldig som gyldig uttrykk for de siste hundre års norske kunstutvikling. Med all respekt for den skiftende ledelse, — den hadde neppe klart å føre samlingene like lang frem i denne henseende om ikke Dahl ved sitt eksempel hadde skapt presedens for gjensidig tillid og interesse mellem kunstnerne og museet.

Det er alt sammen forhold som motiverer utstillingen. De tilsier dessuten at den måtte få en slik karakter at den kunne skape varig verdi. Jeg bestemte mig derfor til å oppta en såvidt mulig fullstendig katalog over Dahls samlede verk. Kunstneren har for lenge siden fått sin staselige monografi, skrevet av dr. Andreas Aubert, kan hende den ypperste i vår kunsthistoriske litteratur. Men man har hittil savnet en praktisk fortegnelse for museer, samlere og studerende, som kan tillate dem å identifisere de enkelte Dahlbilleder hvor de dukker op.

Jeg har også ment det måtte være av interesse å bringe på det rene hvor stor Dahls produksjon egentlig er. Hans oplagthet og malerglede rummer så meget av den hvileløse virketrang, som ikke sjelden er forenet med kunstnerisk genialitet..."