«Enkelte av våre kunstnere ble betatt av verdens ytre glans og ivrer for å gjengi dens gylne skjær - andre styrter fram for å skape nye plastiske bilder og fordyper seg i et univers av rene former og abstraksjoner – mens noen beriker maleriet med naive og folkelige visjoner eller med oppdagelser i følelseslivet, i drømmen og i det indre liv.

...

Til slutt er ikke den intellektuelle søken, fantasien og åndens høyeste gaver nok for uttømmende å kunne karakterisere det franske maleri. Det er også nødvendig å ta med enkelheten, det udugelige, ukyndigheter og alle de merkelige ting som skjuler seg under overflaten av det som kalles naivitet. Hvem vet om ikke naiviteten er den høyeste og mest gåtefulle gave? For den unngår analysen og forsvinner ved et hvert forsøk på å fange den inn.»

- Jean Cassou, Direktør for Museet for moderne kunst i Paris