Direksjonen for Kunstnernes Hus hilser sine to nye utstillere hjertelig velkommen.
Alf Lundeby feiret i fjor vår sitt 80 års jubileum med en stor retrospektiv utstilling på Lillehammer, og vi er glade over å kunne vise denne utstilling også i Oslo, så meget mer som Lundeby med sin stillferdige beskjedenhet ikke på mange år har stilt ut noen vesentlig del av sin produksjon i Oslo. Han tilhører først og fremst det egenartede kunstmiljøet på Lillehammer hvor han i dag er en av de siste gamle. Når vi nå får se utsnitt av hans kunstneriske utvikling helt fra 1890-årene vil vi imidlertid møte et særpreget talent, en inderlig naturtilbeder som har en betydelig plass ikke bare i Lillehammers, men i hele det norske kunstliv.

Trygve Torkildsen er av en yngre generasjon, han er født i 1899, men heller ikke han er blant dem som stiller ut ofte. Med hans tidligere fine og følsomme landskaper og særpregete figurkomposisjoner i tankene, er det derfor i stor spenning vi imøteser denne mønstring over bilder fra de siste 10 år.
La oss samtidig få rette en hjertelig takk til alle som har lånt ut bilder til de to utstillinger

KUNSTNERNES HUS
Direksjonen.