Å bevitne krig

En samtale mellom i utstillingen BOMBA
Torsdag 12.12.24

Velkommen til en samtale med den sudanske politiske karikaturtegneren Khalid Albaih og den ukrainske filmskaperen Tetiana Khodakivska i Dag Erik Elgins utstilling BOMBA. I samarbeid med Fritt Ord.

Om arrangementet

Hvordan kan kunst være et krigsvitne? Hvordan kan traumatiske vitnesbyrd tegnes opp? Bevitner man også gjennom bilder, sett på avstand? Disse spørsmålene vil bli belyst gjennom verkene til den sudanske politiske karikaturtegneren Khalid Albaih og den ukrainske filmskaperen Tetiana Khodakivska.

Khalid Albaih har nylig ferdigstilt installasjonen Shahid, arabisk for «vitne», som tar for seg hvordan sosiale medier og direktesendinger av grusomhetene i Gaza har gjort seere til vitner. Tetiana Khodakivskas multimediedokumentar The Blue Sweater with a Yellow Hole bruker håndtegnede animasjoner som vitnesbyrd over ukrainske barns tid i russiske «omskoleringsleirer».

Samtalen finner sted i rommet der Pablo Picassos Guernica ble vist i 1938, som er fokus for Dag Erik Elgins pågående utstilling BOMBA. Selv om Picasso malte verket i eksil i Frankrike, skildrer Guernica den ødeleggende bombingen av den baskiske byen med samme navn, utført av nazistenes fly kun uker tidligere.

Arrangementet er en del av et program som er organisert i samarbeid med Fritt Ord, der utstillingene ved Kunstnernes Hus danner rammen for aktuelle samtaler om skjæringspunktene mellom kunst, samfunn og frihet.

Bidragsytere

Khalid Albaih

Khalid Albaih er en sudansk uavhengig politisk karikaturtegner og menneskerettighetsforkjemper, som deler globalt under navnet “Khartoon.” Hans kraftfulle tegninger har blitt stilt ut verden over, og hans tekster har blitt publisert i store internasjonale medier. Albaih var hovedpersonen i The Guardians kortdokumentar The Story of Civil Rights is Unfinished (2016) og har utgitt to innflytelsesrike bøker: Khartoon! og Sudan Retold, en kunstbok han var medredaktør for, som inneholder bidrag fra 31 sudanske kunstnere og dokumenterer Sudans rike historie.

Albaihs arbeid går utover tegning, med installasjoner som Bahar, et gripende videoprosjekt med funnet materiale om flyktninger til sjøs; The Walls Have Ears (Documenta 15), og Shahid (Mathaf, Qatar, 2024), som alle utforsker temaer som fordrivelse og sosial rettferdighet. I 2024 utvidet han sin innflytelse ved å lede Alhasil Shino? på AJ+. Som sjefredaktør for KhartoonMag.com, en plattform for fordrevne sudanske karikaturtegnere, og som skaper av den prisbelønte @DohaFashionFridays, som løfter fram marginaliserte stemmer, fortsetter Albaih å være en vital kraft i kunstaktivisme og en forkjemper for global sosial rettferdighet og ytringsfrihet.

Tetiana Khodakivska

Tetiana Khodakivska er en prisbelønt ukrainsk filmskaper, medlem av European Film Academy, Ukrainian Film Academy, og mottaker av et Sundance Institute Documentary Film Program-stipend. Hun sitter også i styret for Ukrainian Directors Guild.

Tetiana har som mål å utfordre viktige samfunnsspørsmål gjennom tverrfaglige prosjekter. Hennes arbeid inkluderer en cinéma vérité-dokumentar om dødelighet, “Enticing, Sugary, Boundless or Song and Dances about Death”, som hadde premiere på Ji.hlava Film Festival og ble nominert til beste dokumentarfilm ved Ukrainian Film Academy Awards. Tetiana er spesielt opptatt av å utforske samfunnet sett fra barns perspektiv. Blant hennes andre utmerkelser er Gold Plaque ved Chicago International Film Festival for den historiske miniserien “Angels of War”, som følger søskens historier under andre verdenskrig.

Ved å skape forbindelser mellom historiefortelling, samtidskunst og den akademiske verden, var Tetiana Khodakivska i 2022 medkurator for den immersive utstillingen av ukrainsk samtidskunst i James Gallery ved CUNY Graduate Center. Utstillingen presenterte 51 kunstverk av 40 anerkjente ukrainske kunstnere for publikum i New York gjennom projeksjoner, og ble den største samlingen av ukrainsk samtidskunst i USA på de siste tjue årene.