Imagining Emanuel & Out of Norway

av Thomas Østbye
22.02.21 – 07.03.21

Emanuel kom til Norge som papirløs flyktning i 2003. Denne dobbelvisningen på nett presenterer de to prisbelønte filmene om Emanuels kafkaske møte med norske myndigheter og hans lange reise hjem, laget av en av de mest originale stemmene i norsk dokumentarfilm i dag.

Filmene vises i samarbeid med Office for Contemporary Art Norway som har kuratert den nåværende utstillingen Actions of Art and Solidarity på Kunstnernes Hus.

Om dobbel-visningen

Emanuel kom til Norge som papirløs flyktning i 2003. Han har prøvd å komme seg hjem til Liberia, men Utlendingsdirektoratet hevder at han er fra Ghana, og intet mindre enn to ganger har de sendt ham dit bare for å få ham i retur av ghanesiske myndigheter. I 2011 laget Thomas Østbye filmen Imagining Emanuel om Emanuels kafkaske kasteballtilværelse mellom ulike etater og saksbehandlingsinstanser. Filmen vant Kulturdepartementets menneskerettighetspris, og prispengene brukte Emanuel på falske identitetspapirer for å smugle seg selv til Liberia.

Der Imagining Emanuel er en form for metadokumentar, med et stilisert formspråk som speiler Emanuels identitetsproblematikk, byråkratiets irrganger, og de mange motstridende sannhetene i omløp, er Out of Norway nærmest det motsatte. Denne gangen får Emanuel fortelle historien selv, i en enkel dokumentar som utfyller og utfordrer den kunstferdige førstefilmen. Hans flukt fra «verdens rikeste land» til det borgerkrigsherjede Liberia på jakt etter et verdig liv, er en fortelling som maner til både debatt og ettertanke.

Om Imagining Emanuel

Emanuel har ikke bevis på sin identitet og oppholder seg illegalt i Norge. Uten identitetspapirer er det umulig for Emanuel å overbevise noen om hvem han virkelig er. Til tross for en detaljert redegjørelse for hvordan han kom seg til Norge i 2003, er det ingen ansvarlige som tror på hans fortelling om en svært vanskelig tilværelse i sitt hjemland Liberia. Emanuel ønsker ikke å leve illegalt og har forsøkt å få returnere til Liberia uten hell. Norske myndigheter hevder nemlig at Emanuel kommer fra Ghana og har derfor tvangssendt ham dit to ganger. Begge gangene har ghanesiske myndigheter returnert ham til Norge med beskjed om at han ikke er ghaneser. Han har verken oppholdstillatelse, rettigheter eller utreisemuligheter, og er dermed dømt til et liv i limbo.

Regissør Thomas Østbye tilnærmer seg Emanuel ved hjelp av en rekke forskjellige dokumentarsjangere. De forskjellige avbildningene gir ulike inntrykk av den samme mannen, og åpner opp for spørsmål om identitet og representasjon.

Om Out of Norway

Emanuel kjemper for å komme seg tilbake til hjemlandet sitt, Liberia. Han vil ut av Norge etter ti år som illegal og papirløs innvandrer, uten at norske myndigheter ga ham papirer for å dra noe annet sted. Han hadde ikke lov til å bli, ikke lov til å dra. En tidligere film om Emanuel vant Regjeringens menneskerettighetspris, og Emanuel har altså brukt prispengene til å smugle seg selv gjennom Europa og hjem til Liberia. Vi får et unikt innblikk i en låst situasjon og veien tilbake til det nye livet i Afrika.

Om filmskaperen

Thomas A. Østbye jobber med dokumentarfilm og kunst, ofte i form av sterke, filmatiske refleksjoner rundt dokumentarisme knyttet til aktuelle politiske forhold. Filmene In Your Dreams, HUMAN, 17000 Islands og Imagining Emanuel har mottatt en rekke priser. Blant annet Nordic Dox Award - CPH:DOX, Gullstolen - Kortfilmfestivalen, Le prix français - Høstutstillingen, Goldener Schlussel - Kassel, Regjeringens Menneskerettighetspris. Filmene er vist på MoMA, Palais de Tokyo, IDFA, HotDocs, Sheffield og vært nominert til Amanda, Gullruten, Prix Europa, Webby Awards Nominee med flere. Østbye driver produksjonsselskapet PLYMSERAFIN. For tiden er han aktuell med videoinstallasjonen “Enhver har rett til” som stilles ut på Galleri Høg Standard 3-9. Mars, 2021, i forbindelse med Human International Documentary Film Festival. Verket er en 5-timer lang installasjon som dokumenterer Klimasøksmålet mot staten.

Tittel
Imagining Emanuel + Out of Norway
Regissør
Thomas Østbye
Lengde
1t 37 min (totalt)
Produksjonsår
2011 + 2014
Produksjonsland
Norge
Språk
Engelsk og norsk tale med engelske undertekster
Fotograf
Øystein Mamen, Jon Christian Simensen
Produsent
Kristine Ann Skaret, Thomas Østbye